Ned Kelly 也许是澳洲历史上最有名的罪犯, 我觉得澳洲老百姓对于他的"事迹"好象有点津津乐道, 并非我们想象中应该的完全反感的样子. 为什么呢? 1870年的澳大利亚对于那些欧洲移民来说, 是个新的国家, 这些移民从英国, 爱尔兰, 苏格兰来到这里, 开始他们的新生活. 他们中的有一些家庭, 得到了大块的土地来做农场, 并因此致富了, 但是另外一些家庭, 却依旧贫穷,生活依旧艰难. 艰难的生活造就了个性强硬的男人, 比如, Ned Kelly 和他的兄弟们. 澳大利亚早年的警察们, 也是一些个性强硬的男人, 他们感兴趣的, 往往不是正义和公平, 而是如何在游戏中取胜.他们和Ned Kelly兄弟们有过很多的争斗, 但是其中很少有正义和公平的, 正是这些, 让Ned Kelly成了历史上这样出名的一个罪犯. Ned Kelly偷过马, 惹过不少麻烦, 天生不喜欢警察. 警察把他的母亲, Ellen Kelly 在牢里关了三年, 理由是, Ellen 和 Ned 试图谋害一位警官, 但那不是事实. 对于一个男人来说, 当这样的事发生时, 他能做什么呢? 他成为了一位真正的罪犯, 开始反击回去... 故事开始于1865年的Avenel, 墨尔本北边的一个小镇, 10 岁的Ned Kelly和他的父母John Kelly 和 Ellen Kelly 住在一起, 是家里七个兄弟姐妹中最年长的男孩. 他有两个弟弟, Jim 和 Dan, 还有四个姐妹, Anne, Maggie, Kate 和 Grace. 这一天, 他的爸爸迟迟没有回家, 当他终于回来的时候, 他显得很神秘.跟Ned 的母亲说, 山上有一头死的母牛, 他需要她的帮助, 把牛肢解, 拿回家来.当Ellen问, 难道我们家的母牛死了一头吗? John Kelly 告诉她是他偷偷杀了Morgan家的牛. 躺在床上的Ned Kelly把这些话听得清清楚楚, 很高兴很快就有牛肉吃了. 但是死牛很快带来了麻烦, 三天之后, 家里来了一位警官, 说,"John Kelly, 你杀了Morgan家的牛,现在我来逮捕你去监狱." Ned Kelly的学校生涯就此终结了, 他成了家里的男人, 帮助母亲, 并开始打理家里的农场.农场不大, 家里生活唯艰. John Kelly 和 Ellen Kelly 都是从爱尔兰来的, 他们在墨尔本相遇, 然后来到北边, 寻找可以做农场的土地, 当时其他的不少爱尔兰人也都在做同样的事情. 那时候每个人都想要土地, 但是一些人家搞到了很多, 另外一些人家却只搞到不大的土地. 那时候的生活不但艰难, 而且野蛮, 很多的醉酒, 打斗和偷盗. 马和牛都容易被偷, 不管是死的还是活的. John Kelly 在牢里呆了六个月, 监狱生活毁了他, 出来后, 他开始经常醉酒, 一年半后, 他死了. Ned 的母亲是坚强的女人, 在整个艰难的人生中她始终是个勇敢的斗士. 她总共生过十二个孩子, 活到了九十三岁的高龄. John Kelly 死了以后, Ellen带着孩子们搬到了靠近Greta 的Eleven Mile Creek, 更靠近她的父母家的一个地方, 开始养了一些动物, 开了一个小小的菜场. 小小的Ned全力扮演着男子汉的角色, 在农场忙活, 照顾牛马, 并干一切杂活. 但是麻烦从来都没有远离过. 警察们对于Kelly家的野孩子们,以及和他们一样野的小伙伴们从来就看不顺眼. 1870年, 当Ned 15 岁时, 他在一场斗殴中把另外一个人打得很重, 警察就此把他关进牢里六个月. 第二年, 更坏的事情发生了. 一天, Ned 正骑在一匹马上在Greta的一个小镇上溜达, 一个叫Hall的警官拦下了他. 他说, "Ned, 你给我下来, 你偷了这匹马, 现在我要送你去监牢." "瞎说, 这马不是偷的." 边然后两人就打斗了起来, Hall有枪, 但是Ned打架比他行, 最后Hall叫来了五个帮手终于把Ned 给抓起来了. 第二天Ned被送去见法官. 他告诉法官说, "这确实不是我的马, 这马是一个叫Wild Wright 的人的,那天他在我母亲家, 他的马跑了, 他急着要马, 我就把我家的马跟他换了一匹, 他说等我找到那匹马我就可以留下, 喏, 就是这一匹." 叫Hall 的警官却说, "这马是偷的, 它属于Mansfield的一户人家, 有人在三月六号把它偷了." "可是三月六号我还在Beechworth 监狱坐牢呢, 怎么可能去偷马呢? Wright 告诉我这马是他的, 我不知道原来是他偷来的马." 但是当时的法律规定, 持有被偷的马是犯法的. 那匹马确实是Wild Wright 偷来的, 为此他坐了18个月的牢, 但是Ned Kelly却为此事坐了三年的牢, 当他在1874年出狱再回到Eleven Mile Creek时, 家里已经有了不小的变化. 他的妹妹Annie 因病死了, 他的弟弟Jim 因偷马被判了五年, 他的另外一个弟弟Dan也时不时惹点麻烦. 家里多了一个男人, 是他妈妈新的男人, 还生了一个小婴儿, 也叫作Ellen. 新的男人叫George King, 待他妈妈很不错, 他很为母亲高兴. 他自己也很快找到了工作, 从一个农场到另一个农场, 砍树, 照顾牛马, 他经常回家看母亲, 和George King很快成了朋友. George是从美国加州来的, 只比Ned大五岁. 有一次, 他问George, 那些警察干吗老找我麻烦? 不管谁丢了马, 他们都来找我问讯, 还找我妈妈问讯, 而且还老半夜来问. "他们不喜欢你呗, 干脆你来帮我干吧, 警察跟我没问题." "你准备做什么工作?" "卖马, 卖很多很多的马." "但是, 马从何来?" George笑而不言, Ned Kelly 心领神会地大笑起来. 这是一份激动人心的工作, 他们偷了208匹马, 越过Murray 河把它们卖到NSW, 卖了很多钱, 警察们知道是他们偷的马, 很恼火, 却苦于没有证据. 1877年八月, Benalla 来了一个新的警官, 叫做…